Kjære studenter,

Vi gleder oss til å ønske dere velkommen til våre prøvetreninger! 

Prøvespillene vil finne sted over to helger i uke 5 og 6, på NIH - Norges Idrettshøgskole (Sognsveien 220, 0863 Oslo). 

Oppmøte er alltid 11:30 for registrering 

Uke 5:

• Lørdag 31.januar: 12:00-14:00 – herrer (70-80 plasser)

• Søndag 1.februar: 12:00-14:00 – mix: herrer (30-40 plasser) og kvinner (30-40 plasser)

Uke 6:

• Lørdag 7.februar: 12:00-14:00 – herrer (70-80 plasser)
• Søndag 8.februar: 12:00-14:00 – mix: herrer (30-40 plasser) og kvinner (30-40 plasser) 

Meld deg inn på vår Facebook-gruppe for detaljert informasjon om påmelding til prøvespillene. Du kan melde deg inn i gruppen ved å følge denne lenken: https://www.facebook.com/groups/1209483393979491/

Vi ser frem til å se deg på banen og ønsker deg lykke til under prøvespillene!

Med vennlig hilsen,
Lagledere OSI Fotball

------------------------------------------------------------------------

Dear students,

We are once again excited to welcome you to our tryout sessions!

The tryouts will take place over two weekends during weeks 5 and 6. All sessions will take place at NIH - Norges Idrettshøgskole (Sognsveien 220, 0863 Oslo). 

Meeting time is always 11:30 for registration 

Week 5:

• Saturday, January 31th: 12:00 PM - 2:00 PM – Men (70-80 spots)

• Sunday, February 1st: 12:00 PM - 2:00 PM – Mix: men (30-40 spots) and women (30-40 spots)

Week 6:

• Saturday, February 7th: 12:00 PM - 2:00 PM – Men (70-80 spots)
• Sunday, February 8th: 12:00 PM - 2:00 PM – Mix: men (30-40 spots) and women (30-40 spots)

Join our Facebook group for detailed information about signing up for the tryouts. You can join the group by following this link: https://www.facebook.com/groups/1209483393979491/

We look forward to seeing you on the field and wish you the best of luck during the tryouts!

Best regards,
Team Leaders, OSI Football

Norsk:

Kjære student, 

Datoene for sommerens vakreste eventyr, nemlig prøvespillet til OSI er satt!  

Lørdag 20/08 - Søndag 21/08 og Lørdag 27.08 - Søndag 28.08. 

All informasjon om prøvespillet får du ved å bli medlem i prøvespillets facebook-gruppe. Her vil blant annet oppmøtetider og slikt publiseres fortløpende:

 https://www.facebook.com/groups/1126914834849636

Vi gleder oss til å se DEG på prøvetreningene, og gleder oss til å bli bedre kjent alle som møter opp! 

Mvh

Styret, OSI Fotball.

English:

Dear student, 

The dates for this summer's most beautiful adventure, the tryouts for OSI, hav been set!

Saturday 20/08 - Sunday 21/08 and following weekend, Saturday 27/08 - Sunday 28/08.

You will get all the information you need about the try-outs through a facebook group. Informations will be published consecutively.

Here follows the link to the group:

 https://www.facebook.com/groups/1126914834849636 

We look forward to see YOU at the tryouts, and we also look forward to getting to know everyone of you who shows up!

Sincerly, 

The Board, OSI Fotball

Norsk:

Kjære student, 

Datoene for vårens vakreste eventyr, nemlig prøvespillet til OSI er satt!  

Lørdag 29/01-Søndag 30/01 og Lørdag 05/02-Søndag 06/02. 

All informasjon om prøvespillet får du ved å bli medlem i prøvespillets facebook-gruppe. Her vil blant annet oppmøtetider og slikt publiseres fortløpende:

 https://www.facebook.com/groups/339184751407754

Vi gleder oss til å se DEG på prøvetreningene, og gleder oss til å bli bedre kjent alle som møter opp! 

Mvh

Styret, OSI Fotball.

English:

Dear student, 

The dates for this spring's most beutiful adventrue, the tryouts for OSI, hav been set!

Saturday 29/01 - Sunday 30/01 and following weekend, Saturday 05/02 - Sunday 06/02.

You will get all the information about the tryouts by joining a group on facebook. Among other things, the timeschedual will be published when there set. 

Here follows the link to the group:

 https://www.facebook.com/groups/339184751407754

We look forward to seeing YOU at the tryouts, and we also look forward to geting to know everyone of you who shows up!

Sincerly, 

The Board, OSI Fotball

We would like to thank all the players that showed up for our try-outs this august. 

If you missed the try-outs, or did not get a team to play for, we encourage you to attend our try-outs in January/February 2022. More information will be published when that time approaches. 

Best regards,

OSI Football.

The tryouts will be held Sunday 15/8, Sunday 22/8 and Sunday 29/8. 

To join, please join this facebook group: https://www.facebook.com/groups/553351049189464

Best regards,

OSI Football